Two couples face the possibility that their infant sons, both born on the same day, were inadvertently switched at the hospital, and a chain of revelations and decisions threatens both families.…