Missed connection regret at that one late-night spot—the kind you keep playing back in your head but not quite ever remembering right, until it starts to look like something else.…