Though its aftertitles detailing the history of French nuke experiments suggest otherwise, writer/director Marion Hänsel’s Black Ocean is not a political treatise or a history lesson, instead taking advantage of the remo…