As sexy as it is smart, Naughty Books examines the steamy world of erotic romance, following three self-published authors who go from living at the margins to making millions by transforming their fantasies into best-sel…