One of the great mavericks of cinema, John Cassavetes has earned a reputation as the godfather of American independent movies. The actor-turned-filmmaker invented a realist style of unadorned narrative films heavily infl…