Claire Endicott throws a wild party and her father walks in to find her flirting with the very married Milt Bisnet. In an attempt to straighten her out, Endicott sends Claire to the Canadian northwoods, where his field e…