This World War II documentary rests on an unusual thesis: it argues that, in the wake of Pearl Harbor, the actions precipitated by the U.S.A.F. that truly helped turn the tide were perpetrated not by the widely-ballyhooe…