The writings and movie memories of renowned poet John Ashbery are refracted in a kaleidoscope of film clips that open up an illuminating dialogue between his work and cinema…