Sophie Pongrace 'swipes-right' looking for a real connection but encounters something else entirely. 'In Your Area' is a visual and atmospheric film set over the course of one date that explores dating-app culture, gende…