Long-term partners Marc and Adrien live a seemingly perfect existence close to Lake Constance. Only whilst Marc is content to spend his days working for the local ferry service, Adrien yearns for the bright lights of Ber…