In the Shadow of the Pines is an animated short documentary about a difficult father-daughter relationship. Drawing on childhood memories, Anne Koizumi, the filmmaker, explores her upbringing with her Japanese immigrant …