An up-and-coming trader must choose between the seduction of Wall Street and a return home to the woman and family he loves.…