‘A beautiful song – a shame that it shows such disrespect to the Mayor!’ This remark from the score of The Golden Cockerel highlights the delicious ambiguity of this work. Principally inspired by Washington Irving and Pu…