Alba hasn’t dated in a long time, so saying she's nervous is an understatement. Not helping: feeling old, language barriers, too much make-up, and a deeper fear her daughters don't want to talk about.…