In her public persona, Eleanor “Tussy” Marx was a translator, actress, a children’s rights activist and a persuasive labour organizer, a tireless powerhouse determined to carry on her father’s work. She held her own with…