In between growing frustrations toward cleaning up after an endless parade of tourists and reflections on a traumatizing memory, a voice rises from within a soft-spoken Hawaiian janitor down on the sidewalk in Waikiki. T…