With a fist full of credit cards, a lucky run at the horse track, and a title that called to mind a certain French film star, Franco Stevens launched the best-selling lesbian lifestyle magazine ever published, connecting…