Anita O’Day boasts two wonderful concerts from 1963 and 1970 that present the “jazz singer supreme” in impeccable form. O’Day’s horn-based approach to singing is in full effect throughout both shows including stand-out r…