An L.A. actress invites her filmmaker friend to a Palm Springs getaway from quarantine, a supposedly restorative trip that turns frustrating.…