An innocent game during an opulent weekend at a Scottish castle annoys the sinister housekeeper and causes several family skeletons to rattle in their cupboards.…