Inspired by Nikolai Gogol’s 1836 play The Inspector General, Revisor is part risky satire, part choreographed lip-synch and all urgent warning of unchecked power. When a lowly government employee arrives in town to revis…