An Asian-American teenager at a traditional prep school longing to fit in is forced to choose between her morality or belonging to the school’s elite.…