Comedian/actor Robert Klein stars in his ninth HBO stand-up special, an hour of all new insights into society’s foibles and follies, plus several memorable musical interludes. Klein performs his routine in front of a liv…