There's something about an unexpected summer downpour at midday, the kind of driving rain that grinds traffic to a halt and forces the streetlamps to start burning. And when South American men are trapped indoors, they d…