Contemporary dance company Adventures In Motion Pictures' triumphant modern re-interpretation of Swan Lake, with its cast of male swans, has turned tradition upside down and has taken the ballet fraternity by storm. Neve…