"It never done a woman any harm to be at the end o' a back-hander." In a society where drunkenness and battered wives are treated as 'normal', Jean McLeod attempts to hold her family together. But after a particularly se…