"Scary" Perry Caravello, star of the Comedy Central cult classic "Windy City Heat" investigates a murder he believes was perpetrated by comedian Don Barris.…