Returning for a third iteration, “The Disney Holiday Singalong” features more music and magic just in time for the holidays. The one-hour festive musical event includes star-studded performances, animated on-screen lyric…