In the 1950s, a big stir was made by a book (and its corresponding movie) called The Ugly American. Its subject was the grievous damage done to local cultures by well-meaning but essentially clueless (and frequently arro…