The story of legendary comedian Garry Shandling, featuring interviews from nearly four dozen friends, family and colleagues; four decades’ worth of television appearances; and a lifetime of personal journals, private let…