With the help of popular movie stars, this documentary tells the coming-of-age story of a young Asian-American actress navigating the convoluted and narrow paths of Hollywood.…