The real-life story behind the ITV drama The Pembrokeshire Murders. The key people who brought serial killer John Cooper to justice reveal all.…