“I have three tasks in my life: to dance, to teach dance, and to create dance,” says the pioneering Japanese performer Akiko Kanda in this intimate portrait of creativity and individuality, After seeing a Martha Graham …