When a ballroom dancer’s shot at a crucial tournament is jeopardized, a street dancer must face his own painful past and step up as her new partner.…