A young writer’s life turns upside down when her girlfriend drops some unexpected news. Fifty years later, four artists feel the reverberations of that moment—and its unexpected consequences—as their lives intersect in p…