“Hell is other People.” At least, that’s what Sartre sent out into the world years ago. Now Arno Pluquet takes this theme to his heart in his latest film. Boris, tormented by the departure of his alcoholic father and dep…