With an enthralling central performance by Gilbert Sicotte, this masterful debut feature examines the life of the top car salesman in a fading Quebec town as events challenge the 67-year-old’s sense of identity and the m…