When a huge meteorite crashed into the earth 66 million years ago and caused the disappearance of the dinosaurs, some of the planet’s tiniest species survived the cataclysm, and—against all odds—eventually became some of…