An old-school painter who consciously resists anything modern unexpectedly creates a groundbreaking work of art.…