A fearless award-winning play about two best friends at the 2017 Notting Hill Carnival, seeking joy and resistance in a society where women’s bodies are frequently under threat.…