Yokohama, 1963. Japan is picking itself up from the devastation of World War II and preparing to host the 1964 Olympics—and the mood is one of both optimism and conflict as the young generation struggles to throw off the…