Rare performance footage and frank archival interviews offer an uncensored and all-access pass into the storied career of these punk rock legends.…