Ondi Timoner follows Paul Westerberg around his hometown of Minneapolis during the making of his third solo album, Suicaine Gratifaction.…