A single night tells the story of Lucía (Emilia Attias), a 36-year-old woman who has just separated from her partner, and on a failed trip to New York she meets Horacio (Naim Sibara), a man who seems to have lived all hi…