Collaborators Kenney and Smith’s cheeky ‘nature doc’ short outlines the being that is ‘the Common Fag,’ on the banks of Okanagan Lake.…