On the bustling streets of 1970s San Francisco, neon lights pierce through the fog-drenched skies, disco music explodes from crowded nightclubs, and a wide- eyed Midwestern girl finds a new home—and creates a new kind of…