Maya Moore was one of the best women’s basketball players in the world when she stepped away from the sport in 2019 for a remarkable reason: to fight for a man she believed was wrongly imprisoned. “Breakaway” chronicles …