A 25-year-old former cult member seeks out his family in a closed world of neon crosses, deadly alcoholism, and abuse.…