Ken Okiishi’s most recent moving-image work is an engrossing take on the studio portrait. In tasking his real-life fitness coach with restaging social media photographs in reverse order—an embodiment of the social feed, …