Hollywood, 1927. The talkies have just been born and the big movie studios, responding to the demand of millions of Spanish speakers, begin to produce Spanish versions of their most ambitious productions. It is when a gr…